1
00:00:01,160 --> 00:00:03,400
<i>今回は戦闘艦です...</i>

2
00:00:03,560 --> 00:00:07,240
<i>海賊とガレオン船
公海での戦い</i>

3
00:00:08,080 --> 00:00:10,920
<i>それは船乗りの伝説の時代でした。</i>

4
00:00:11,080 --> 00:00:14,360
ドレイクもそのうちの一人です
最も効果的なナビゲーター

5
00:00:14,520 --> 00:00:16,280
同様にそのうちの1つ
最も有能な海賊

6
00:00:16,440 --> 00:00:17,840
海事史上かつてないほど！

7
00:00:18,000 --> 00:00:22,080
<i>大胆な航海の
そして海賊襲撃...</i>

8
00:00:22,240 --> 00:00:25,600
ドレスアップしてるよ
探検の旅として、

9
00:00:25,760 --> 00:00:27,400
新しい場所を探す旅、

10
00:00:27,560 --> 00:00:31,120
しかしそれは本当に試みです
出て行ってスペイン人を略奪する。

11
00:00:32,440 --> 00:00:34,400
<i>それは海軍の歴史を形作ることになる</i>

12
00:00:34,560 --> 00:00:38,920
<i>そして、次のいずれかの舞台を設定します
史上最大の海戦</i>

13
00:00:39,080 --> 00:00:41,560
初めての英語
本当に銃を発揮できる

14
00:00:41,720 --> 00:00:44,640
そしてそれを順番に取っていきます
スペインの船を攻撃するために。

15
00:00:44,800 --> 00:00:46,480
<i>スペイン無敵艦隊。</i>

16
00:00:51,680 --> 00:00:52,920
<i>戦闘船。</i>

17
00:00:53,760 --> 00:00:56,280
<i>速い。効果的です。</i>

18
00:00:56,440 --> 00:00:58,040
使命
純粋なジェームズ・ボンドのスパイ活動です。

19
00:00:59,760 --> 00:01:00,760
<i>致命的です。</i>

20
00:01:00,920 --> 00:01:03,760
日本はサイコロを投げる用意がある

21
00:01:03,920 --> 00:01:07,760
ほぼすべての側面に関与する
彼らの軍事力の

22
00:01:07,920 --> 00:01:11,440
クライマックスの決戦で
米国を止めるために。

23
00:01:12,560 --> 00:01:15,120
<i>彼らは世界を変えました。</i>

24
00:01:15,280 --> 00:01:17,560
軍艦が重要な要素となっている
世界史の中で

25
00:01:17,720 --> 00:01:21,000
文明の始まりから
今日に至るまで。

26
00:01:21,840 --> 00:01:24,560
<i>賢いデザインのおかげで</i>

27
00:01:24,720 --> 00:01:30,120
<i>生の火力
そして乗組員の英雄的な行為。</i>

28
00:01:59,360 --> 00:02:00,880
<i>16 世紀</i>

29
00:02:01,040 --> 00:02:04,200
<i>大きな帆船が海を支配していました。</i>

30
00:02:04,360 --> 00:02:07,040
<i>勇敢な船長たち
新しい世界に到達しました</i>

31
00:02:07,200 --> 00:02:10,840
<i>そして莫大な富をもたらしていた
ヨーロッパに戻ります。</i>

32
00:02:11,800 --> 00:02:13,920
<i>キープレーヤーはスペインでした。</i>

33
00:02:14,080 --> 00:02:16,760
<i>それは富を注ぎ込んだ
新しい領域から</i>

34
00:02:16,920 --> 00:02:19,280
<i>沿岸地域では
カリブ海</i>の

35
00:02:19,440 --> 00:02:21,040
<i>スパニッシュメインとして知られています。</i>

36
00:02:22,240 --> 00:02:25,480
<i>スペインは裕福になり、強力になりました。</i>

37
00:02:26,360 --> 00:02:27,840
一方、<i>イングランド</i>

38
00:02:28,000 --> 00:02:29,720
<i>女王エリザベス 1 世によって統治されました</i>

39
00:02:29,880 --> 00:02:32,000
<i>小さくて弱かった。</i>

40
00:02:32,920 --> 00:02:35,880
<i>しかしイギリス人船員は
逃さないと決心した</i>

41
00:02:36,880 --> 00:02:39,560
<i>特に 2 つ
彼らの痕跡を残すでしょう</i>

42
00:02:39,720 --> 00:02:42,760
<i>フランシス・ドレイクとジョン・ホーキンス</i>

43
00:02:44,240 --> 00:02:46,680
イギリス人
最初にアメリカ大陸に到達していませんでした。

44
00:02:46,840 --> 00:02:48,280
彼らは侵入しなければならなかった。

45
00:02:48,440 --> 00:02:49,960
ホーキンスがトレンドを作る。

46
00:02:50,120 --> 00:02:51,880
彼は本質的に独自の艦隊を持っています。
軍艦の。

47
00:02:52,040 --> 00:02:55,920
つまり、彼はその道をリードしているのです
シードッグ運動では、

48
00:02:56,080 --> 00:02:57,120
彼らをそう呼びたいなら。

49
00:02:57,280 --> 00:02:59,880
そう呼ぶ人もいるかもしれない
イギリスの海賊運動。

50
00:03:00,040 --> 00:03:03,560
<i>フランシス・ドレイク
ホーキンスのまたいとこ</i>でした。

51
00:03:03,720 --> 00:03:06,200
<i>そしてホーキンスの家族と一緒に育ちました。</i>

52
00:03:06,360 --> 00:03:07,960
<i>彼も海に行きました。</i>

53
00:03:09,160 --> 00:03:10,960
<i>1562 年</i>

54
00:03:11,120 --> 00:03:15,320
<i>ホーキンスとドレイクはプリマスを去った
新たな収益性の高い取り組みに参入するため</i>です。

55
00:03:16,200 --> 00:03:18,640
<i>人の命を扱う取引。</i>

56
00:03:22,160 --> 00:03:24,880
奴隷にされた人々
商品として見られました。

57
00:03:25,040 --> 00:03:26,040
区別はなかった

58
00:03:26,200 --> 00:03:29,240
貨物積載物の間
貴重な石の、

59
00:03:29,400 --> 00:03:31,280
異国の森を積んだ貨物

60
00:03:31,440 --> 00:03:34,480
そしてアフリカ人の積荷。

61
00:03:34,640 --> 00:03:38,320
彼らは皆持っていました
同じ感情的価値観。

62
00:03:41,240 --> 00:03:45,040
<i>鉱山から農園まで
家事使用人に</i>

63
00:03:45,200 --> 00:03:48,360
<i>スペインの植民地
奴隷労働に従事した</i>

64
00:03:49,800 --> 00:03:52,520
スペイン人はもう足りなくなった
先住民を奴隷にする

65
00:03:52,680 --> 00:03:53,680
そして搾取する

66
00:03:53,840 --> 00:03:55,600
そしていた
必死にもっと探しています。

67
00:03:56,560 --> 00:03:58,320
<i>つまり、ヨーロッパの商船</i>

68
00:03:58,480 --> 00:04:02,000
<i>奴隷を連れ始めた
アフリカからカリブ海まで</i>

69
00:04:04,760 --> 00:04:05,760
状況があります

70
00:04:05,920 --> 00:04:09,360
個人が排除される場所
彼らが知っているすべてのことから、

71
00:04:09,520 --> 00:04:12,320
自分自身を見つける
奴隷船に乗って、

72
00:04:12,480 --> 00:04:15,920
ぴったりと押し付けられて、
文字通り頬と顎。

73
00:04:16,080 --> 00:04:20,400
彼らはそういう状況にあるだろう
最長 1 か月、場合によってはそれ以上、

74
00:04:20,560 --> 00:04:22,120
大西洋を横断し、

75
00:04:22,280 --> 00:04:27,520
その後販売されることになる
強制隷属状態に陥る。

76
00:04:29,640 --> 00:04:31,720
<i>スペインが貿易を支配</i>

77
00:04:31,880 --> 00:04:33,480
<i>およびその利益</i>

78
00:04:33,640 --> 00:04:37,320
<i>彼らは他のカトリック勢力のみを許可します
ポルトガルも参加してください。</i>

79
00:04:38,160 --> 00:04:41,000
<i>プロテスタントの英語
除外されました</i>

80
00:04:41,160 --> 00:04:44,160
<i>しかし、ホーキンスとドレイクは参加したかったのです。</i>

81
00:04:44,320 --> 00:04:46,040
<i>1562 年</i>

82
00:04:46,200 --> 00:04:49,840
<i>彼らは3隻の船を乗っ取ってハイジャックした
ポルトガルの奴隷船</i>

83
00:04:50,000 --> 00:04:51,800
<i>シエラレオネ沖。</i>

84
00:04:52,800 --> 00:04:56,760
<i>その貨物は、
300 人以上のアフリカ人が奴隷化されました。</i>

85
00:04:57,680 --> 00:05:00,200
ジョン・ホーキンス
基本的には海賊です。

86
00:05:00,360 --> 00:05:05,560
彼はその機会をやめようとしている
300人を誘拐するために、

87
00:05:05,720 --> 00:05:08,720
ほとんどの人は彼が売るだろう
スペインのカリブ海にある。

88
00:05:08,880 --> 00:05:12,400
かつてホーキンス
この最初の航海から戻ってきましたが、

89
00:05:12,560 --> 00:05:16,680
これは明らかです
非常に収益性の高い企業。

90
00:05:17,840 --> 00:05:19,480
<i>彼らは最初のイギリス人でした</i>

91
00:05:19,640 --> 00:05:21,240
<i>奴隷貿易に取り組むため</i>

92
00:05:21,400 --> 00:05:24,160
<i>隠された事実
その後の勝利によって。</i>

93
00:05:25,320 --> 00:05:27,720
<i>巨額の利益を約束
多くの人が投資に導かれた</i>

94
00:05:27,880 --> 00:05:29,880
<i>ホーキンスの将来の航海において</i>

95
00:05:30,040 --> 00:05:32,000
<i>女王自身も含めて</i>

96
00:05:32,160 --> 00:05:34,480
エリザベス一世はそこまで行った

97
00:05:34,640 --> 00:05:37,720
ただ投資するだけではなく
ホーキンスの将来の航海では

98
00:05:37,880 --> 00:05:39,840
しかし、船を供給し、

99
00:05:40,000 --> 00:05:43,560
700トンの船、
リューベックのイエス。

100
00:05:55,560 --> 00:05:56,760
<i>リューベックのイエス</i>

101
00:05:56,920 --> 00:05:59,560
<i>は残り物だった
旧イギリス海軍の</i>

102
00:05:59,720 --> 00:06:01,120
<i>キャラック。</i>

103
00:06:01,280 --> 00:06:04,640
<i>これらは多用途でした
商船と戦闘船</i>

104
00:06:04,800 --> 00:06:08,520
<i>ヨーロッパ人が昔作っていた
新世界への長い旅</i>

105
00:06:08,680 --> 00:06:09,800
<i>そしてその先</i>

106
00:06:09,960 --> 00:06:13,040
<i>14 世紀から 16 世紀初頭まで。</i>

107
00:06:14,400 --> 00:06:15,920
<i>それらは大きな船でした</i>

108
00:06:16,080 --> 00:06:19,480
<i>幅広の船体
速度よりもストレージを重視して構築されています。</i>

109
00:06:21,040 --> 00:06:22,840
<i>彼の新しい旗艦とともに</i>

110
00:06:23,000 --> 00:06:25,760
<i>ホーキンスは二度目の奴隷航海を行った</i>

111
00:06:25,920 --> 00:06:28,160
<i>さらに大きな利益が得られる</i>

112
00:06:28,320 --> 00:06:31,480
<i>しかし彼の冒険
停止寸前でした...</i>

113
00:06:35,000 --> 00:06:37,600
<i>1568 年 9 月</i>

114
00:06:37,760 --> 00:06:40,040
<i>三回目の奴隷航海中</i>

115
00:06:40,200 --> 00:06:42,120
<i>ホーキンス、5 隻の船</i>

116
00:06:42,280 --> 00:06:46,760
<i>サン・ファン・デ・ウルア港を占領した
メキシコ、ベラクルス近郊</i>

117
00:06:49,600 --> 00:06:50,800
<i>驚いたことに</i>

118
00:06:50,960 --> 00:06:53,960
<i>スペインのガレオン船艦隊
その後すぐに到着しました。</i>

119
00:06:55,320 --> 00:06:59,120
<i>ガレオン船はスペインのものでした
最新かつ最強の戦闘艦</i>

120
00:07:00,200 --> 00:07:02,920
<i>流線型の船体
そして、 下部船首楼</i>

121
00:07:03,080 --> 00:07:07,000
<i>キャラックの問題を解決しました
速度とステアリングの問題</i>

122
00:07:07,160 --> 00:07:09,000
<i>そして彼らは戦うために作られました。</i>

123
00:07:11,800 --> 00:07:15,040
<i>新しい船体形状
より安定したプラットフォームになりました</i>

124
00:07:15,200 --> 00:07:16,360
<i>大砲用</i>

125
00:07:16,520 --> 00:07:20,080
<i>高い船尾城にいる間
それでも兵士に利点を与えた</i>

126
00:07:20,240 --> 00:07:21,240
<i>近接戦闘中</i>

127
00:07:24,000 --> 00:07:27,920
<i>ホーキンスとその艦隊
数も劣っていました。</i>

128
00:07:29,160 --> 00:07:32,320
<i>しかし彼の部下が港を支配していた
陸上バッテリー</i>

129
00:07:32,480 --> 00:07:36,160
<i>つまり英語とスペイン語
休戦に合意した。</i>

130
00:07:37,720 --> 00:07:39,200
それは双方の利益になる

131
00:07:39,360 --> 00:07:41,840
物事を押し付けないこと
結論が早すぎる

132
00:07:42,000 --> 00:07:46,400
しかしスペイン人は確かに決めた
彼らはそれについて何かをするだろう

133
00:07:46,560 --> 00:07:47,560
イギリス人がここにいた間

134
00:07:47,720 --> 00:07:48,720
彼らが逃げ出す前に。

135
00:07:48,880 --> 00:07:50,800
したがって、
彼らは海岸砲台を乗っ取り、

136
00:07:50,960 --> 00:07:54,040
彼らは船に銃を持っています
そして彼らはイギリス軍に発砲する

137
00:07:55,080 --> 00:07:56,600
<i>停戦協定の破棄、</i>

138
00:07:56,760 --> 00:08:00,360
<i>スペイン兵
イギリスの船に乗って襲撃した。</i>

139
00:08:00,520 --> 00:08:04,080
これは典型的なものです
当時の混合能力の戦い。

140
00:08:05,280 --> 00:08:07,320
重要な要素は船に乗ることです。

141
00:08:07,480 --> 00:08:08,480
それを入力すると、

142
00:08:08,640 --> 00:08:11,480
船上で剣を使って戦う
そして小型武器など。

143
00:08:11,640 --> 00:08:14,840
大砲も使われる
敵を柔らかくするため。

144
00:08:15,000 --> 00:08:17,440
<i>スペイン人はイギリス人を圧倒した。</i>

145
00:08:17,600 --> 00:08:21,000
<i>かろうじて逃れたのは 2 隻だけでした</i>

146
00:08:21,160 --> 00:08:24,680
<i>一方はドレーク、もう一方はホーキンス</i>

147
00:08:24,840 --> 00:08:25,840
イギリス人は負けます。

148
00:08:26,000 --> 00:08:27,920
リューベックのイエス
実は王室の船だった。

149
00:08:28,080 --> 00:08:32,320
こちらは公式スポンサーでした
不法奴隷遠征

150
00:08:32,480 --> 00:08:34,640
そしてスペイン人は示しています、
「ほら、ここは我々の領土だ！

151
00:08:34,800 --> 00:08:35,800
やめて！」

152
00:08:35,960 --> 00:08:39,320
<i>スペインのガレオン船
力強い発言をしていました</i>

153
00:08:39,480 --> 00:08:41,160
ベラクルス襲撃事件
何かです

154
00:08:41,320 --> 00:08:44,280
その場にいた人は誰もいなかった
今まで忘れていました。

155
00:08:44,440 --> 00:08:45,880
ホーキンスに関して言えば、

156
00:08:46,040 --> 00:08:48,720
スペイン人は約束を破った、
彼らは信頼できませんでした、

157
00:08:48,880 --> 00:08:50,000
彼らは紳士ではなかった

158
00:08:50,160 --> 00:08:53,040
したがって、彼らは治療を受けることができました
軽蔑を込めて。

159
00:08:54,320 --> 00:08:57,200
<i>ホーキンスとドレーク
イギリスに逃げ帰った</i>

160
00:08:57,360 --> 00:09:00,920
<i>その経験は十分でした
ホーキンスに引退するよう説得する</i>

161
00:09:01,080 --> 00:09:03,160
<i>海犬としてのキャリアから</i>

162
00:09:03,320 --> 00:09:07,360
<i>しかし彼はドレイクを励ました
スペイン人に復讐するため</i>

163
00:09:07,520 --> 00:09:09,040
<i>私掠船として</i>

164
00:09:09,200 --> 00:09:10,200
一言で言えば、

165
00:09:10,360 --> 00:09:12,760
私掠船は公認された海賊であり、

166
00:09:12,920 --> 00:09:17,000
祝福を持つ海賊です
政府と役人の。

167
00:09:18,040 --> 00:09:21,240
<i>ドレイクの祝福
エリザベス女王から来たもの</i>です。

168
00:09:21,400 --> 00:09:24,720
<i>私掠船は個人所有でした
戦闘艦</i>

169
00:09:24,880 --> 00:09:28,680
<i>それらはリスクの低い方法でした
ライバルを敵に回し、 弱体化させるため</i>

170
00:09:28,840 --> 00:09:31,200
<i>スペイン国王フェリペ 2 世</i>

171
00:09:31,360 --> 00:09:33,360
<i>宣戦布告をせずに</i>

172
00:09:34,360 --> 00:09:37,280
ドレイクのような私掠船
カリブ海にいます

173
00:09:37,440 --> 00:09:38,680
スペイン人を襲撃する

174
00:09:38,840 --> 00:09:40,960
しかし、スペイン人が
来てそれについて文句を言う

175
00:09:41,120 --> 00:09:42,280
女王はほとんどそう言うことができます...

176
00:09:42,440 --> 00:09:44,600
「いや、彼らはそんなことしてないよ
私の許可を得て。」

177
00:09:44,760 --> 00:09:46,240
こんなこと誰も本気で信じてないよ

178
00:09:46,400 --> 00:09:48,840
しかし彼女は持っています
この種の否定。

179
00:09:49,000 --> 00:09:52,040
<i>その茶番劇
脆弱な平和を維持した</i>

180
00:09:52,200 --> 00:09:56,240
<i>ドレイクのような私掠船であっても
スペイン船を略奪しました。</i>

181
00:09:56,400 --> 00:09:58,240
ドレークは非常に攻撃的です
スペイン人に対して。

182
00:09:58,400 --> 00:10:01,280
彼は彼らからたくさんの賞品を受け取ります、

183
00:10:01,440 --> 00:10:05,000
彼は大金を稼いでいます
認可された捕食者として行動しないようにします。

184
00:10:07,680 --> 00:10:09,760
<i>ドレイクが作るだろう
今日のお金で数百万</i>

185
00:10:09,920 --> 00:10:11,280
<i>カリブ海での襲撃から</i>

186
00:10:12,600 --> 00:10:15,920
<i>恐ろしい海賊としての彼の伝説
成長していました</i>

187
00:10:16,080 --> 00:10:18,320
<i>スペイン人は彼にニックネームを付けました。</i>

188
00:10:18,480 --> 00:10:20,240
<i>エル・ドラク。ドラゴン</i>

189
00:10:21,240 --> 00:10:22,840
<i>彼は目立つ男だった</i>

190
00:10:23,000 --> 00:10:24,400
<i>そして彼はそれを強固にしようとしていた</i>

191
00:10:24,560 --> 00:10:28,000
<i>最高の航海のひとつで
歴史の中に！</i>

192
00:10:33,760 --> 00:10:35,480
<i>1570 年代</i>

193
00:10:35,640 --> 00:10:39,480
<i>フランシス・ドレイクは復讐を果たした
ベラクルス</i>でのスペインの待ち伏せに対して

194
00:10:39,640 --> 00:10:41,560
<i>彼らの宝物を盗むことによって</i>

195
00:10:41,720 --> 00:10:43,560
<i>彼のいとこ、ジョン・ホーキンス</i>

196
00:10:43,720 --> 00:10:45,880
<i>仕返しをしようとした
まったく異なる方法で。</i>

197
00:10:47,280 --> 00:10:50,160
<i>緊張した状態で
スペインとイングランドの建物の間</i>

198
00:10:50,320 --> 00:10:52,400
<i>イギリスは強力な海軍を必要としていました。</i>

199
00:10:52,560 --> 00:10:54,480
<i>ホーキンスは、それが存在することを確認しました。</i>

200
00:10:54,640 --> 00:10:58,360
ホーキンスが受け継ぐ海軍
進化の段階にあります。

201
00:10:58,520 --> 00:11:01,240
比較的数が少ないです
かなり古い船の

202
00:11:01,400 --> 00:11:04,640
それでアイデアは
中核的な海軍を構築することです

203
00:11:04,800 --> 00:11:06,280
かなりの数の船。

204
00:11:07,320 --> 00:11:09,920
<i>造船マスターとともに</i>

205
00:11:10,080 --> 00:11:12,760
<i>ホーキンスは新しいタイプの船を設計しました。</i>

206
00:11:12,920 --> 00:11:16,120
<i>戦闘艦は、
イングランドの強みを活かす</i>

207
00:11:16,280 --> 00:11:19,200
<i>そして強力な者たちと戦います
スペインのガレオン船</i>

208
00:11:19,360 --> 00:11:21,560
<i>ベラクルスで彼を破ったのだ</i>

209
00:11:23,040 --> 00:11:26,160
ホーキンスは絵を描くことができた
私掠船者としての経験について

210
00:11:26,320 --> 00:11:27,320
という点で

211
00:11:27,480 --> 00:11:29,560
エリザベス朝海軍はどうなったのか
前進できる。

212
00:11:29,720 --> 00:11:32,400
それで、彼は理解しています
より速い船の利点、

213
00:11:32,560 --> 00:11:35,280
より多くの大砲を持つことについて
船上で

214
00:11:35,440 --> 00:11:37,160
立ち去る
そして敵を砲撃します。

215
00:11:38,280 --> 00:11:41,160
<i>結果は、
レースで建造されたガレオン船</i>

216
00:11:41,320 --> 00:11:46,360
<i>無駄がなく、速く、操縦しやすい船
強力な銃で武装している</i>

217
00:11:48,480 --> 00:11:52,160
<i>ホーキンスは最高の船大工を探した
国内</i>

218
00:11:52,320 --> 00:11:54,120
<i>コンセプトを完成させるために</i>

219
00:11:54,280 --> 00:11:57,800
<i>これらの中で最も影響力のあるもの
マシュー・ ベイカー</i>でした。

220
00:11:58,800 --> 00:12:01,840
それで、マシュー・ベイカー
偉大な船大工の一人だった

221
00:12:02,000 --> 00:12:03,400
チューダー朝時代の

222
00:12:03,560 --> 00:12:07,240
そしてここにあるもの
彼の文書です

223
00:12:07,400 --> 00:12:10,480
彼がまとめたもの
本当に彼の生涯にわたって

224
00:12:10,640 --> 00:12:13,480
考えている
船をより良く設計するにはどうすればよいか、

225
00:12:13,640 --> 00:12:15,160
どうしたらもっと操縦しやすくなるのか、

226
00:12:15,320 --> 00:12:16,640
どうすればより効率的になれるのか。

227
00:12:17,640 --> 00:12:19,280
<i>ベイカーは彼のデザインに基づいています</i>

228
00:12:19,440 --> 00:12:22,520
<i>数学に関して
および自然原理</i>

229
00:12:22,680 --> 00:12:25,680
まあ、最も有名なものの一つは、
そして本の中の重要な画像

230
00:12:25,840 --> 00:12:27,360
ここで見つかります

231
00:12:27,520 --> 00:12:29,960
そして船の画像です

232
00:12:30,120 --> 00:12:31,920
少し珍しいことに、

233
00:12:32,080 --> 00:12:36,160
魚が重ねてあります
船の船体に

234
00:12:36,320 --> 00:12:38,240
そしてそれは見えます
本当に超現実的です。

235
00:12:38,400 --> 00:12:42,120
なぜマシュー・ベイカーは
このように描くのですか？

236
00:12:42,280 --> 00:12:46,080
再現できれば
魚の形

237
00:12:46,240 --> 00:12:47,400
水を切り裂いて、

238
00:12:47,560 --> 00:12:49,040
あなたは両方の自然を持っています

239
00:12:49,200 --> 00:12:53,920
しかし、比例する方法でもあります
スピードのニーズに応えます。

240
00:12:57,800 --> 00:13:00,120
<i>オリジナルのガレオン船との比較</i>

241
00:13:00,280 --> 00:13:03,240
<i>これも使用されました
輸送船として</i>

242
00:13:03,400 --> 00:13:07,560
<i>イギリス民族が建造したガレオン船
純血種の戦闘艦</i>でした。

243
00:13:08,440 --> 00:13:11,360
<i>彼らは痩せていました
さらに合理化されました。</i>

244
00:13:11,520 --> 00:13:13,360
<i>船首はさらに先細になっていました</i>

245
00:13:13,520 --> 00:13:16,400
<i>そして船全体が傾いてしまいました
水の中</i>

246
00:13:16,560 --> 00:13:17,800
<i>波を切り裂くため</i>

247
00:13:19,840 --> 00:13:21,560
人種という言葉
興味深いものです

248
00:13:21,720 --> 00:13:24,880
それは偶然だから
スピードを示唆しているということ

249
00:13:25,040 --> 00:13:28,600
でもそれは本当に削減することを意味します
あるいは地面に叩きつけられるか、

250
00:13:28,760 --> 00:13:29,760
その言葉の使い方。

251
00:13:29,920 --> 00:13:34,000
つまり、削減されたということです
これらの非常に重いうんこデッキから

252
00:13:34,160 --> 00:13:36,440
と船首楼
以前から存在していたもの。

253
00:13:37,720 --> 00:13:40,560
<i>以前の戦闘艦では
キャラックのように</i>

254
00:13:40,720 --> 00:13:43,320
<i>この背の高いうんちデッキ
および船首楼</i>

255
00:13:43,480 --> 00:13:45,720
<i>非常に特殊な目的を果たしました。</i>

256
00:13:45,880 --> 00:13:48,880
これらの船が使用する戦術
比較的単純でした。

257
00:13:49,040 --> 00:13:51,920
おそらく一度は重砲を発砲しましたが、

258
00:13:52,080 --> 00:13:53,600
それであなたは
敵船に接舷し、

259
00:13:53,760 --> 00:13:55,280
歩兵を乗せて発進させた

260
00:13:55,440 --> 00:13:57,040
そして剣を手に持ってそれを捕らえた。

261
00:13:57,200 --> 00:14:00,080
基本的には船上での陸戦です。

262
00:14:00,240 --> 00:14:01,400
<i>伝統的に</i>

263
00:14:01,560 --> 00:14:04,960
<i>攻撃または防御できること
上位プラットフォームから</i>

264
00:14:05,120 --> 00:14:06,840
<i>それは大きな利点でした。</i>

265
00:14:07,000 --> 00:14:08,800
<i>わずかな軍隊しかない</i>

266
00:14:08,960 --> 00:14:11,880
<i>このタイプの戦い
イギリス人を支持しませんでした。</i>

267
00:14:12,040 --> 00:14:15,160
<i>代わりに、彼らが望んでいたのは、
よく訓練された砲兵</i>

268
00:14:15,320 --> 00:14:17,560
<i>敵の船と戦うため
遠くで</i>

269
00:14:17,720 --> 00:14:19,400
<i>効果的な大砲射撃を備えています。</i>

270
00:14:20,640 --> 00:14:23,200
銃を制御することで
兵士から離れて

271
00:14:23,360 --> 00:14:24,680
そしてそれを船員たちに渡しました

272
00:14:24,840 --> 00:14:25,920
彼らは船を開発できるだろう

273
00:14:26,080 --> 00:14:29,280
重砲を使用できる
主武装として。

274
00:14:30,520 --> 00:14:32,320
<i>水中で低く座って</i>

275
00:14:32,480 --> 00:14:34,000
<i>したがって、トップヘビーではなくなります</i>

276
00:14:34,160 --> 00:14:36,800
<i>レース向けのデザイン
安定したプラットフォームだった</i>

277
00:14:36,960 --> 00:14:40,240
<i>重砲用
船の全長に沿って</i>

278
00:14:40,400 --> 00:14:43,680
<i>船首とスターンチェーサーを含む。</i>

279
00:14:47,120 --> 00:14:48,840
<i>1577 年</i>

280
00:14:49,000 --> 00:14:51,840
<i>ホーキンスが作られた
、イギリス海軍の財務官</i>

281
00:14:52,000 --> 00:14:55,120
<i>彼にもっと力を与える
艦隊を増強するため</i>

282
00:14:55,280 --> 00:14:56,720
<i>同じ年</i>

283
00:14:56,880 --> 00:15:00,600
<i>フランシス・ドレイクは大胆な計画を提案した
エリザベス女王に。</i>

284
00:15:00,760 --> 00:15:03,280
<i>彼は太平洋へ航海したいと考えていました。</i>

285
00:15:04,320 --> 00:15:07,320
の航海に扮した
探検、

286
00:15:07,480 --> 00:15:09,800
新しい場所を探す旅、

287
00:15:09,960 --> 00:15:12,800
しかしそれは本当に試みです
出て行ってスペイン人を略奪する。

288
00:15:14,640 --> 00:15:16,880
<i>スペイン本土を襲撃した</i>

289
00:15:17,040 --> 00:15:20,040
<i>彼は今、強盗をしたかったのです
スペインは守備が少ない</i>

290
00:15:20,200 --> 00:15:21,280
<i>太平洋地域。</i>

291
00:15:22,440 --> 00:15:25,840
<i>エリザベス女王はとても幸せでした
航海をサポートする</i>

292
00:15:26,000 --> 00:15:28,600
<i>それは
イングランドの海軍力。</i>

293
00:15:29,800 --> 00:15:32,600
<i>しかし太平洋に行くと、
ましてや戻ってはいけない</i>

294
00:15:32,760 --> 00:15:34,240
<i>それは簡単なことではありませんでした。</i>

295
00:15:36,960 --> 00:15:39,000
ドレイクの使命のとき
プリマス港を出港し、

296
00:15:39,160 --> 00:15:40,440
それは5隻の小さな船団を持っていました

297
00:15:40,600 --> 00:15:44,240
そしてその5隻の船を越えて
およそ160人が参加した

298
00:15:44,400 --> 00:15:46,280
そして旗艦
ペリカン号という船でした。

299
00:15:46,440 --> 00:15:48,360
後に知られるようになった
ゴールデンハインドとして。

300
00:15:50,320 --> 00:15:51,840
<i>ゴールデンハインドのレプリカ</i>

301
00:15:52,000 --> 00:15:53,360
<i>ロンドンの中心部に位置します。</i>

302
00:15:55,240 --> 00:15:57,720
<i>1973 年に発売</i>

303
00:15:57,880 --> 00:16:00,960
<i>そして今日
丹念に修復中</i>

304
00:16:01,120 --> 00:16:03,080
<i>そして再び耐航性を高めました。</i>

305
00:16:04,440 --> 00:16:07,840
<i>この船は初期のものでした。
レース建造のガレオン船</i>

306
00:16:08,000 --> 00:16:11,280
<i>新しい設計原則のいくつかを組み込む。</i>

307
00:16:24,280 --> 00:16:26,360
<i>150 トンの場合</i>

308
00:16:26,520 --> 00:16:29,160
<i>ゴールデンハインド
大きな船ではありませんでした</i>

309
00:16:29,320 --> 00:16:32,920
<i>こんな小さな船で
風だけで動力を得る</i>

310
00:16:33,080 --> 00:16:35,360
<i>ドレークとその乗組員
着手しようとしていた</i>

311
00:16:35,520 --> 00:16:37,960
<i>史上最も大胆な襲撃!</i>

312
00:16:39,680 --> 00:16:44,440
<i>彼らはプリマスから出航しました
1577 年 12 月 13 日</i>

313
00:16:44,600 --> 00:16:46,000
<i>そして大西洋へ向かいました。</i>

314
00:16:47,120 --> 00:16:50,840
<i>ドレイクの乗組員は数週間の苦境に立たされることになった
陸地が見えず</i>

315
00:16:51,000 --> 00:16:53,440
<i>ナビゲートするための粗末なツールのみを使用します。</i>

316
00:16:54,960 --> 00:16:56,240
したがって、これはチップログと呼ばれます

317
00:16:56,400 --> 00:16:58,920
それが私たちが測定したであろう方法です
16世紀のスピード。

318
00:16:59,080 --> 00:17:00,560
つまり、実際には非常に単純なデバイスです。

319
00:17:00,720 --> 00:17:02,360
この三角形を取ります
木片

320
00:17:02,520 --> 00:17:04,560
そしてあなたはそれを投げます
船の側面を海に沈めます。

321
00:17:04,720 --> 00:17:05,960
結び方のせいで、

322
00:17:06,120 --> 00:17:07,120
均一な抵抗力があり、

323
00:17:07,280 --> 00:17:08,800
つまり
船が置き去りにすると

324
00:17:08,960 --> 00:17:10,720
このロープは解け始める

325
00:17:10,880 --> 00:17:13,760
そして砂時計をひっくり返すと
それは30秒を測定します...

326
00:17:15,320 --> 00:17:16,400
そしてその30秒の間に、

327
00:17:16,560 --> 00:17:17,960
あなたは数えることになるでしょう

328
00:17:18,120 --> 00:17:20,560
この結び目は何個ありますか
手を通します。

329
00:17:20,720 --> 00:17:23,000
アイデアはご存知の通りです
結び目の間隔はどれくらいですか

330
00:17:23,160 --> 00:17:24,720
それで距離を置くことができます
時間で割ったもの

331
00:17:24,880 --> 00:17:26,080
そしてそれがスピードをもたらします。

332
00:17:26,240 --> 00:17:27,680
そしてここが
ノットという概念を理解します。

333
00:17:27,840 --> 00:17:30,080
私たちは今でも測定しています
今日の航海速度。

334
00:17:31,240 --> 00:17:34,040
<i>これらの長い航海は危険を伴うものでした。</i>

335
00:17:34,200 --> 00:17:38,160
<i>病気のほうが危険な場合が多かった
戦闘より</i>

336
00:17:38,320 --> 00:17:40,720
彼らは全力を尽くしました
これらの船をきれいに保つために。

337
00:17:41,800 --> 00:17:44,240
赤痢などの病気
山火事のように広がる可能性がある

338
00:17:44,400 --> 00:17:45,520
船員が注意しなかったら。

339
00:17:45,680 --> 00:17:47,800
<i>病気による男性の喪失</i>

340
00:17:47,960 --> 00:17:51,400
<i>ドレイクを自沈させた
小型船のうち 2 隻</i>

341
00:17:51,560 --> 00:17:53,760
<i>艦隊を 3 つに減らします。</i>

342
00:17:55,760 --> 00:17:57,560
<i>63 日後</i>

343
00:17:57,720 --> 00:18:00,320
<i>ドレイクはついに南米に到着しました。</i>

344
00:18:00,480 --> 00:18:04,200
<i>残りの船は航行しました
パタゴニア海岸を下る</i>

345
00:18:04,360 --> 00:18:06,760
<i>そしてマゼラン海峡へ</i>

346
00:18:06,920 --> 00:18:09,160
<i>1578 年 9 月</i>

347
00:18:09,320 --> 00:18:11,360
<i>ドレイクはこうなった
最初のイギリス人船長</i>

348
00:18:11,520 --> 00:18:13,080
<i>太平洋に到達するため</i>

349
00:18:13,240 --> 00:18:16,840
<i>即座に彼の船は
激しい嵐に見舞われました。</i>

350
00:18:18,640 --> 00:18:20,840
<i>フランシス・フレッチャー
遠征隊の牧師、</i>

351
00:18:21,000 --> 00:18:22,000
<i>書きました...</i>

352
00:18:22,920 --> 00:18:26,080
<i>「逆風による神
そして耐え難い嵐</i>

353
00:18:26,240 --> 00:18:28,320
<i>私たちに敵対しているようだった</i>

354
00:18:28,480 --> 00:18:32,440
<i>私たちに進路変更を強いる
そして決意。」</i>

355
00:18:34,280 --> 00:18:35,960
<i>嵐は 2 か月間続きました。</i>

356
00:18:37,200 --> 00:18:38,840
<i>一隻の船が沈没しました</i>

357
00:18:39,000 --> 00:18:42,240
<i>そしてもう一人が急いで戻ってきました
マゼラン海峡</i>へ

358
00:18:42,400 --> 00:18:44,200
<i>イギリスに逃げるため</i>

359
00:18:45,760 --> 00:18:46,840
それで、最終的には、

360
00:18:47,000 --> 00:18:49,960
ドレークと彼の船、ペリカン号、
彼はそれをゴールデンハインドと改名しました。

361
00:18:50,120 --> 00:18:51,320
残っている唯一の船です。

362
00:18:51,480 --> 00:18:54,400
ドレイクが独り立ちしたら本当に
ゴールデンハインドだけで

363
00:18:55,160 --> 00:18:58,600
本当の宝探しとは
そして略奪が本格的に始まる。

364
00:18:59,720 --> 00:19:02,840
<i>ドレイクはまさにそうしようとしていた
新しい戦闘艦を解き放つ</i>

365
00:19:03,000 --> 00:19:05,200
<i>疑いを持たないスペイン人について...</i>

366
00:19:09,440 --> 00:19:11,120
<i>1578 年後半</i>

367
00:19:11,280 --> 00:19:13,200
<i>英国私掠船フランシス・ドレイク</i>

368
00:19:13,360 --> 00:19:16,320
<i>太平洋岸を遡上した
南米の</i>

369
00:19:16,480 --> 00:19:19,960
<i>海で1年過ごした後、
彼は略奪する準備ができていました。</i>

370
00:19:20,120 --> 00:19:24,040
<i>ここはスペインの領土でした
しかし、それは事実上無防備でした。</i>

371
00:19:24,200 --> 00:19:26,560
理由
アメリカ大陸におけるスペインの領土

372
00:19:26,720 --> 00:19:28,960
とても無防備だった

373
00:19:29,120 --> 00:19:32,080
それは彼らが考えなかったからです
他のヨーロッパ人はその危険を冒すことさえあるだろう。

374
00:19:32,240 --> 00:19:35,160
とても危険な航海でした
太平洋に回り込むために。

375
00:19:36,480 --> 00:19:39,320
<i>ドレイクは略奪する可能性がある
心ゆくまで。</i>

376
00:19:39,480 --> 00:19:44,000
<i>彼は海岸沿いの港を襲撃した
現在のチリとペルーのこと。</i>

377
00:19:44,160 --> 00:19:46,720
彼は小さなことから始めます
バルパライソというスペインの町。

378
00:19:46,880 --> 00:19:48,960
1578 年 12 月、

379
00:19:49,120 --> 00:19:50,120
彼は港に入ります

380
00:19:50,280 --> 00:19:52,040
そしてスペイン人
何が起こっているのかよくわかりませんが、

381
00:19:52,200 --> 00:19:53,640
彼らは考えます
スペインの船に違いない。

382
00:19:53,800 --> 00:19:55,480
彼らは期待していない
ドレイクが到着し、

383
00:19:55,640 --> 00:19:57,680
彼らは実際に送ります
ドラムボート

384
00:19:57,840 --> 00:19:59,640
ゴールデンハインドに敬礼の太鼓を叩きます。

385
00:19:59,800 --> 00:20:01,480
イギリス人
彼らの幸運が信じられない

386
00:20:01,640 --> 00:20:03,520
そしてスペインの町は降伏する。

387
00:20:03,680 --> 00:20:04,680
彼らは諦めます

388
00:20:04,840 --> 00:20:06,640
そしてイギリス人は自分たちで助けます
金と銀に。

389
00:20:07,600 --> 00:20:09,520
<i>次のエル カヤオ港</i>

390
00:20:09,680 --> 00:20:13,960
<i>ドレイクはスペインのガレオン船について聞く
宝物がいっぱい</i>

391
00:20:14,120 --> 00:20:16,720
<i>ヌエストラ セニョーラ デ ラ コンセプシオン。</i>

392
00:20:17,640 --> 00:20:20,560
<i>彼女は港を出たばかりだった
2 週間前</i>

393
00:20:22,080 --> 00:20:24,960
<i>ヌエストラ セニョーラ
伝統的なガレオン船</i>でした。

394
00:20:25,120 --> 00:20:27,960
<i>これが主な目的のみ</i>

395
00:20:28,120 --> 00:20:30,520
<i>交通手段だった
貴重な貨物の</i>

396
00:20:31,720 --> 00:20:33,080
彼らは事実上非武装だ

397
00:20:33,240 --> 00:20:35,280
彼らは期待していないから
この種の挑戦

398
00:20:35,440 --> 00:20:37,000
太平洋にいる他のヨーロッパ人から。

399
00:20:37,160 --> 00:20:40,360
<i>1579 年 3 月 1 日まで</i>

400
00:20:40,520 --> 00:20:44,400
<i>より速い人種で作られたゴールデンハインド
追いついた。</i>

401
00:20:44,560 --> 00:20:47,160
<i>ドレイクは攻撃計画を立てました。</i>

402
00:20:47,320 --> 00:20:49,600
<i>それは欺瞞に基づいていました。</i>

403
00:20:49,760 --> 00:20:53,440
ドレイクの戦術
ヌエストラ・セニョーラの捕獲に対して

404
00:20:53,600 --> 00:20:54,840
古典的な海賊行為です。

405
00:20:55,000 --> 00:20:58,360
基本的には、
あなたは被害者を驚かせます

406
00:20:58,520 --> 00:20:59,640
そして彼はこれをしました

407
00:20:59,800 --> 00:21:02,280
樽を置くことで
ゴールデンハインドの後ろに

408
00:21:02,440 --> 00:21:04,080
そして彼女の速度を遅くする

409
00:21:04,240 --> 00:21:05,760
それで現れた
彼女は航海中だった

410
00:21:05,920 --> 00:21:06,920
でもゆっくり進むと、

411
00:21:07,080 --> 00:21:09,200
したがって、荷が重かった
地元の貨物船。

412
00:21:10,600 --> 00:21:12,000
<i>ドレイクの計画はうまくいきました。</i>

413
00:21:12,160 --> 00:21:13,760
<i>スペイン船は減速しました</i>

414
00:21:13,920 --> 00:21:16,560
<i>とゴールデン・ハインド
横に引っ張られる</i>

415
00:21:17,520 --> 00:21:20,080
<i>スペイン人のキャプテン、
サンファンデアントン</i>

416
00:21:20,240 --> 00:21:21,800
<i>後に証言しました...</i>

417
00:21:22,960 --> 00:21:24,760
<i>「彼らが船に乗り込んだとき、</i>

418
00:21:24,920 --> 00:21:27,640
<i>ショット 2 チャージ
重砲の</i>

419
00:21:27,800 --> 00:21:31,080
<i>そのうちの 1 つ
ミズンマストから持ち去られた。」</i>

420
00:21:32,280 --> 00:21:33,280
これは重要です

421
00:21:33,440 --> 00:21:35,480
なぜならあなたが服用しているとき
私掠船としての宝船

422
00:21:35,640 --> 00:21:36,640
沈めたくないですか

423
00:21:36,800 --> 00:21:38,200
だって宝も船も

424
00:21:38,360 --> 00:21:40,200
ずっと行く
海の底へ。

425
00:21:41,520 --> 00:21:42,960
代わりに、
マストをノックアウトしたいのですか

426
00:21:43,120 --> 00:21:44,840
そして帆
そして動きを止めます。

427
00:21:45,000 --> 00:21:48,080
<i>戦闘コマの高いところから</i>

428
00:21:48,240 --> 00:21:51,320
<i>ドレイクの部下が解き放たれる
彼らの武器庫から別の武器が。</i>

429
00:21:52,160 --> 00:21:53,440
<i>マスケット銃。</i>

430
00:21:53,600 --> 00:21:57,080
当時のほとんどの帆船

431
00:21:57,240 --> 00:22:01,720
マスケット銃の貯蔵庫を持っているだろう
機内で。

432
00:22:01,880 --> 00:22:03,600
そしてマスケット銃のポイント

433
00:22:03,760 --> 00:22:07,680
試してクリアするために使用されます
対戦相手のデッキ

434
00:22:07,840 --> 00:22:09,720
船が互いに近づくにつれて。

435
00:22:09,880 --> 00:22:14,040
そうなるように設計されていません
正確な狙撃銃

436
00:22:14,200 --> 00:22:15,520
武器の種類。

437
00:22:15,680 --> 00:22:17,160
その理由は、

438
00:22:17,320 --> 00:22:20,720
先頭弾を発射している。

439
00:22:21,680 --> 00:22:24,480
重い箇所が出てきます
この丸いボールの中に。

440
00:22:24,640 --> 00:22:27,320
それも完全な球体ではありません。

441
00:22:27,480 --> 00:22:29,680
これを巻いたら
床を越えて、

442
00:22:29,840 --> 00:22:32,120
それは行くだろう
あらゆる方向に

443
00:22:32,280 --> 00:22:35,240
そしてそれはまさにそれを行います
マスケット銃を発砲するとき。

444
00:22:35,400 --> 00:22:36,960
真っすぐに飛ばない。

445
00:22:37,120 --> 00:22:40,120
入れなければなりません
集まった男性のブロック

446
00:22:40,280 --> 00:22:42,200
全員が同時に発砲する

447
00:22:42,360 --> 00:22:44,600
そして、あなたが持っているとき
10、15、20 ショット

448
00:22:44,760 --> 00:22:45,760
一方向に進む

449
00:22:45,920 --> 00:22:48,200
あなたには当たるチャンスがあります
あなたが撃とうとしているもの。

450
00:22:48,360 --> 00:22:51,480
<i>撃墜されました
スペインデッキへ</i>

451
00:22:51,640 --> 00:22:53,720
<i>猛攻撃
期待どおりの効果が得られました。</i>

452
00:22:54,640 --> 00:22:56,760
<i>デ・アントン船長が証言するように...</i>

453
00:22:57,760 --> 00:23:00,200
<i>「彼らは多くのマスケット銃を発射した</i>

454
00:23:00,360 --> 00:23:01,400
<i>そして船に入りました。</i>

455
00:23:02,360 --> 00:23:06,000
<i>持っていなかったので
大砲または兵器</i>

456
00:23:06,160 --> 00:23:08,000
<i>私たちは何の抵抗もできませんでした。」</i>

457
00:23:09,800 --> 00:23:13,360
<i>ドレークとその部下が乗り込んだ
そして船倉を空にしました。</i>

458
00:23:14,440 --> 00:23:17,240
<i>彼の乗組員の一人、フランシス・プリティは、
書きました...</i>

459
00:23:18,200 --> 00:23:20,240
<i>「私たちは彼女の莫大な富を発見しました</i>

460
00:23:20,400 --> 00:23:22,720
<i>宝石や貴石として...</i>

461
00:23:22,880 --> 00:23:25,120
<i>お皿がいっぱいのチェスト 13 個</i>

462
00:23:25,280 --> 00:23:29,400
<i>金の 40 ポンドの重さ
それと銀62トン！</i>

463
00:23:30,920 --> 00:23:33,520
<i>彼の船倉には宝物がいっぱい</i>

464
00:23:33,680 --> 00:23:35,760
<i>ドレイクは家に向けて出航しました</i>

465
00:23:37,160 --> 00:23:39,280
それから彼は航海します
太平洋を越えて

466
00:23:39,440 --> 00:23:41,120
スパイス諸島へ、

467
00:23:41,280 --> 00:23:42,840
スパイスがたっぷり入っている

468
00:23:43,000 --> 00:23:45,880
そして9,700マイルを移動します

469
00:23:46,040 --> 00:23:48,600
ノンストップ
はるばるシエラレオネまで

470
00:23:48,760 --> 00:23:51,360
最終レグを行う前に
イギリスへ戻る旅の様子。

471
00:23:52,440 --> 00:23:54,520
<i>ゴールデン・ハインド
プリマス</i>に着陸

472
00:23:54,680 --> 00:23:57,720
<i>1580 年 9 月 26 日</i>

473
00:23:57,880 --> 00:24:00,520
<i>生き残った乗組員は 59 名</i>

474
00:24:00,680 --> 00:24:04,520
<i>彼らは海にいた
1,020 日間!</i>

475
00:24:05,600 --> 00:24:09,920
<i>船が出るのはまだ2回目だった
地球一周を達成しました。</i>

476
00:24:14,680 --> 00:24:15,760
レベルによっては簡単です

477
00:24:15,920 --> 00:24:18,040
解雇する
周航

478
00:24:18,200 --> 00:24:19,480
ただの略奪として

479
00:24:19,640 --> 00:24:21,320
でもそれは重要だと思う
私たちが忘れないこと

480
00:24:21,480 --> 00:24:22,960
これはどれほど例外的だったか。

481
00:24:23,120 --> 00:24:24,760
そして、これはそのうちの1つです
偉大な功績

482
00:24:24,920 --> 00:24:25,960
海事の歴史！

483
00:24:26,120 --> 00:24:27,480
そして船の大きさを見ると、

484
00:24:27,640 --> 00:24:29,840
この小さな船
世界中を航海して、

485
00:24:30,000 --> 00:24:32,360
これは成果を示しています
フランシス・ドレイクの、

486
00:24:32,520 --> 00:24:34,680
最も偉大なものの一つ
史上最高の英国船員。

487
00:24:37,720 --> 00:24:39,720
<i>彼が持ち帰った宝物</i>

488
00:24:39,880 --> 00:24:44,320
<i>価値があったと推定される
現在のお金で 7,400 万ドル。</i>

489
00:24:45,400 --> 00:24:48,080
<i>大多数
喜んだ投資家のところへ行きました。</i>

490
00:24:48,240 --> 00:24:49,240
<i>エリザベス女王</i>

491
00:24:50,320 --> 00:24:53,560
海賊行為において、彼は次の 1 つを作成しました。
史上最大の成功

492
00:24:53,720 --> 00:24:54,800
世界中を航海する中で

493
00:24:54,960 --> 00:24:58,120
4700%の利益を上げています
初期投資に関しては、

494
00:24:58,280 --> 00:24:59,600
女王が投資家だったので、

495
00:24:59,760 --> 00:25:01,080
それで彼はナイトの称号を取得しました！

496
00:25:01,240 --> 00:25:04,400
<i>摂取したこと
スペイン人に対する彼の復讐</i>

497
00:25:04,560 --> 00:25:08,200
<i>フランシス・ドレイク卿、
元奴隷商で海賊</i>

498
00:25:08,360 --> 00:25:09,360
<i>落ち着いた。</i>

499
00:25:10,280 --> 00:25:11,840
<i>彼は政界に入りました</i>

500
00:25:12,000 --> 00:25:15,320
<i>プリマス市長に就任
そして国会議員</i>です。

501
00:25:17,480 --> 00:25:20,520
<i>しかしドレイクの時代
スペイン人との戦い</i>

502
00:25:20,680 --> 00:25:21,960
<i>まだ終わってなかった...</i>

503
00:25:29,880 --> 00:25:31,720
<i>1580 年代後半</i>

504
00:25:31,880 --> 00:25:35,120
<i>カトリックスペイン間の緊張
およびプロテスタントのイングランド</i>

505
00:25:35,280 --> 00:25:37,000
<i>沸騰し始めました。</i>

506
00:25:39,360 --> 00:25:41,120
<i>1587 年</i>

507
00:25:41,280 --> 00:25:44,920
<i>エリザベス女王は支持を決定
オランダのプロテスタント反乱軍</i>

508
00:25:45,080 --> 00:25:46,760
<i>スペイン領オランダで。</i>

509
00:25:49,600 --> 00:25:51,720
<i>フィリップ王はもう飽きた。</i>

510
00:25:51,880 --> 00:25:55,560
<i>彼は編隊を命じた
侵略艦隊の</i>

511
00:25:56,440 --> 00:25:59,520
スペイン国王フェリペ2世
世界最大の軍隊を持っている

512
00:25:59,680 --> 00:26:01,160
この時点で

513
00:26:01,320 --> 00:26:02,920
そして彼の視点から

514
00:26:03,080 --> 00:26:05,120
彼には能力がある
ここに来るために

515
00:26:05,280 --> 00:26:07,560
そして対処する
英語の問題

516
00:26:07,720 --> 00:26:09,400
彼が軍隊を手に入れることができれば
地上で。

517
00:26:10,320 --> 00:26:12,880
<i>無敵艦隊
彼らをそこに運ぶだろう</i>

518
00:26:13,040 --> 00:26:17,360
<i>イングランドは自分たちの軍隊が少ないことを知っていた
スペイン人には敵わなかった</i>

519
00:26:17,520 --> 00:26:21,760
可能性が高まってきました
大陸からの侵略。

520
00:26:21,920 --> 00:26:24,080
そして唯一の
それに対する効果的な防御

521
00:26:24,240 --> 00:26:25,680
強力な海軍になるだろう。

522
00:26:25,840 --> 00:26:28,080
<i>過去 27 年間</i>

523
00:26:28,240 --> 00:26:30,760
<i>ジョン・ホーキンス
まさにそれを構築していました</i>

524
00:26:31,880 --> 00:26:35,640
<i>さて、新しい海軍王室
プリマス港に集合</i>

525
00:26:38,160 --> 00:26:40,080
私たちはただ
ここプリマス港から出て、

526
00:26:40,240 --> 00:26:41,240
サウンドの中に入っていきます。

527
00:26:41,400 --> 00:26:43,360
それで、
ここはキャットウォーターのエリアです

528
00:26:43,520 --> 00:26:45,880
イギリス人が船を出す場所
停泊していたであろう

529
00:26:46,040 --> 00:26:47,720
ちょうど1588年7月のこと。

530
00:26:51,040 --> 00:26:53,560
<i>その数は合計 200 近くに達しました。</i>

531
00:26:53,720 --> 00:26:55,720
<i>100 隻以上の小型船舶</i>

532
00:26:55,880 --> 00:27:00,280
<i>中核となる戦闘部隊を支援した
34 隻の戦闘艦のうち</i>

533
00:27:00,440 --> 00:27:03,240
<i>13 を含む
現代のレース建造のガレオン船</i>

534
00:27:04,240 --> 00:27:06,920
<i>艦隊の指揮
エフィンガムのハワード卿</i>でした。

535
00:27:07,080 --> 00:27:10,960
<i>彼の隣に、
ジョン・ホーキンスとフランシス・ ドレイク</i>

536
00:27:11,120 --> 00:27:13,360
<i>もはや単なる私掠船ではない</i>

537
00:27:13,520 --> 00:27:16,160
<i>しかし女王の提督たち
ネイビーロイヤル。</i>

538
00:27:16,320 --> 00:27:18,400
<i>彼らはスペイン軍に対抗する準備ができていました。</i>

539
00:27:19,720 --> 00:27:21,120
英国人は強力な艦隊を持っており、

540
00:27:21,280 --> 00:27:22,800
彼らは経験豊富な船長です、

541
00:27:22,960 --> 00:27:23,960
経験豊富な船員

542
00:27:24,120 --> 00:27:25,920
スペイン人と戦ってきた人
長い間。

543
00:27:26,080 --> 00:27:28,160
彼らは絶対の自信を持っています
彼らの能力において。

544
00:27:29,480 --> 00:27:32,600
<i>ドレイクが指揮を執った
王族が建造したガレオン船</i>

545
00:27:32,760 --> 00:27:34,040
<i>復讐。</i>

546
00:27:46,320 --> 00:27:48,280
彼女は重武装しています...

547
00:27:48,440 --> 00:27:50,200
大型砲20門、
小さいもの20個

548
00:27:50,360 --> 00:27:52,520
そしてそれはおそらく最高のものの一つです
砲武装した戦闘艦

549
00:27:52,680 --> 00:27:53,840
当時の世界では。

550
00:27:54,000 --> 00:27:56,400
<i>1588 年 7 月 19 日</i>

551
00:27:56,560 --> 00:27:59,120
<i>スペイン無敵艦隊が目撃されました
コーンウォール沖</i>

552
00:27:59,280 --> 00:28:00,920
<i>イングランドの南西部にあります。</i>

553
00:28:01,840 --> 00:28:04,200
イギリス人
ビーコンのシステムがセットアップされている。

554
00:28:04,360 --> 00:28:07,040
それで、彼らには海岸監視員がいます
無敵艦隊を発見した者

555
00:28:07,200 --> 00:28:08,200
そしてビーコンを点灯します

556
00:28:08,360 --> 00:28:09,880
そして点灯します
海岸沿いずっと

557
00:28:10,040 --> 00:28:13,120
そしてプリマスに知らせが届く
無敵艦隊が目撃されたとのこと。

558
00:28:14,240 --> 00:28:18,360
<i>スペインの船舶 130 隻
密集編隊で航行</i>

559
00:28:18,520 --> 00:28:19,920
<i>恐ろしい光景でした。</i>

560
00:28:21,400 --> 00:28:22,640
<i>40 隻は軍艦でした。</i>

561
00:28:22,800 --> 00:28:24,960
<i>22 ガレオン船が率いる</i>

562
00:28:25,120 --> 00:28:27,000
<i>最大 40 丁の銃を携行可能。</i>

563
00:28:28,360 --> 00:28:30,120
<i>残りはカラックでした。</i>

564
00:28:30,280 --> 00:28:32,240
<i>高い戦闘デッキを備えた</i>

565
00:28:32,400 --> 00:28:35,560
<i>そして地中海スタイル
オールを装備した戦闘船</i>

566
00:28:35,720 --> 00:28:36,800
<i>ガリアスと呼ばれます。</i>

567
00:28:37,680 --> 00:28:40,720
<i>しかし、ほとんどの船は
輸送に使用されていました</i>

568
00:28:40,880 --> 00:28:43,720
<i>物資を運ぶ、
武器と軍隊</i>

569
00:28:43,880 --> 00:28:45,160
<i>侵略のため</i>

570
00:28:45,320 --> 00:28:48,600
無敵艦隊には約 30,000 人の兵力がいる
機内で

571
00:28:48,760 --> 00:28:53,160
そのうちの22,000人くらい
兵士は戦うために設計されている

572
00:28:53,320 --> 00:28:54,720
軍隊がイギリスに上陸したときのために

573
00:28:54,880 --> 00:28:56,480
そして約8,000人の船員。

574
00:28:56,640 --> 00:28:57,880
<i>スペインの計画</i>

575
00:28:58,040 --> 00:29:01,440
<i>集まる予定だった
圧倒的な侵略軍</i>

576
00:29:01,600 --> 00:29:04,760
スペイン艦隊の仕事
イギリス海峡を遡ることになっていた

577
00:29:04,920 --> 00:29:07,720
ベルギーの海岸に到達する
そして軍隊と連携する。

578
00:29:09,120 --> 00:29:13,560
<i>このベテランのスペイン人部隊
パルマ公</i>率いる

579
00:29:13,720 --> 00:29:15,760
<i>さらに 16,000 人の兵士がいた。</i>

580
00:29:16,760 --> 00:29:20,440
<i>無敵艦隊が彼らを集めることになっていたが、
海峡を渡る</i>

581
00:29:20,600 --> 00:29:22,400
<i>そしてロンドンに行進します</i>

582
00:29:22,560 --> 00:29:26,240
ハワード卿の計画
何としても止めることだ

583
00:29:26,400 --> 00:29:28,200
スペイン人
侵入場所の選択

584
00:29:28,360 --> 00:29:29,680
イングランドの南海岸にある。

585
00:29:29,840 --> 00:29:32,960
<i>彼の船
船出して追いかけました。</i>

586
00:29:33,960 --> 00:29:35,760
<i>ドレイクの復讐によって導かれ、</i>

587
00:29:35,920 --> 00:29:38,240
<i>彼らはすぐに追いつきました
スペインの船舶と</i>

588
00:29:40,200 --> 00:29:43,080
しかし、ほとんどの船は
大きくて遅い商船です

589
00:29:43,240 --> 00:29:45,080
そしてスペイン艦隊は、

590
00:29:45,240 --> 00:29:47,200
それは同じくらい速いです
彼らの中で最もゆっくりと動く船として。

591
00:29:48,400 --> 00:29:51,160
<i>スペインの非武装輸送船</i>

592
00:29:51,320 --> 00:29:53,560
<i>隠れました
三日月形のフォーメーションで</i>

593
00:29:53,720 --> 00:29:55,240
誰もよく分かりません
戦術の

594
00:29:55,400 --> 00:29:58,600
倒し方の
この巨大な侵略艦隊。

595
00:29:58,760 --> 00:30:01,000
スペイン語の形は
巨大な三日月

596
00:30:01,160 --> 00:30:03,760
それは先端から先端まで7マイルです

597
00:30:03,920 --> 00:30:05,480
そして角が2本ある
どちらかの端に

598
00:30:05,640 --> 00:30:07,600
最も強力な船で。

599
00:30:07,760 --> 00:30:09,640
<i>7 月 21 日</i>

600
00:30:09,800 --> 00:30:13,200
<i>イギリス艦隊は無敵艦隊と交戦した
プリマス沖</i>

601
00:30:13,360 --> 00:30:16,000
<i>ハワード、ドレーク、ホーキンス提督</i>

602
00:30:16,160 --> 00:30:19,440
<i>ある戦略を採用しました
絶え間ない嫌がらせ</i>

603
00:30:19,600 --> 00:30:22,000
真剣な戦闘のほとんどは
英語側で

604
00:30:22,160 --> 00:30:24,480
それは海軍王室によって行われ、

605
00:30:24,640 --> 00:30:25,880
レースで建造された大型ガレオン船

606
00:30:26,040 --> 00:30:28,680
高品質の
真鍮製の大砲が搭載されており、

607
00:30:28,840 --> 00:30:31,640
熟練した船員が担当
そして良いスタッフ。

608
00:30:31,800 --> 00:30:35,400
15、20、25隻
ほとんどの仕事をします。

609
00:30:35,560 --> 00:30:38,200
イングランドが持つ利点
彼らのレースで建造されたガレオン船で

610
00:30:38,360 --> 00:30:42,520
彼らは戦えるということだ
そして遠くから船を攻撃します。

611
00:30:43,400 --> 00:30:45,120
大きな利点
スペイン人が持っているのは

612
00:30:45,280 --> 00:30:47,400
それがイギリスの船だったら？
彼らに近づきすぎる

613
00:30:47,560 --> 00:30:50,000
彼らの巨大なサイズ
そして乗っている男性の数

614
00:30:50,160 --> 00:30:52,120
彼らが圧倒する可能性があることを意味します
イギリスの船。

615
00:30:52,280 --> 00:30:54,960
それで、彼らは戦いたいのです
まったく異なる2つの方法で。

616
00:30:55,120 --> 00:30:57,760
スペイン人をクローズアップして、
遠くにある英語。

617
00:31:00,480 --> 00:31:02,800
<i>ハワード卿にとって見逃せない事実。</i>

618
00:31:03,720 --> 00:31:05,680
<i>彼は手紙を書きました
女王の秘書に</i>

619
00:31:05,840 --> 00:31:06,840
<i>戦闘前</i>

620
00:31:08,120 --> 00:31:09,920
<i>「私たちは彼らの間で冒険するつもりはありません。</i>

621
00:31:10,080 --> 00:31:12,280
<i>彼らの艦隊は非常に強力です</i>

622
00:31:12,440 --> 00:31:16,480
<i>しかし何もないでしょう
無視されるか、危険が及ばない</i>

623
00:31:16,640 --> 00:31:18,240
<i>それは彼らを打倒するのに役立つかもしれない。」</i>

624
00:31:20,280 --> 00:31:23,360
<i>ドレイクと他の船長たち
スペイン人に嫌がらせをした</i>

625
00:31:23,520 --> 00:31:25,280
<i>数多くの作戦を駆使する。</i>

626
00:31:26,640 --> 00:31:29,840
<i>歴史家でベテランの船員
ブライアン・ラヴェリー</i>

627
00:31:30,000 --> 00:31:32,520
<i>これらの戦術を研究しました
詳細</i>

628
00:31:32,680 --> 00:31:34,800
<i>しかし、実際に動作しているところを見たことはありません。</i>

629
00:31:34,960 --> 00:31:37,880
<i>今日、
同等の帆を備えた船で</i>

630
00:31:38,040 --> 00:31:40,280
<i>彼は望んでいます
これらの作戦を再現するため</i>です。

631
00:31:41,160 --> 00:31:42,920
ただいま乗船中です
練習船ロワイヤリスト、

632
00:31:43,080 --> 00:31:44,640
シーカデッツによって運営されています。

633
00:31:44,800 --> 00:31:45,920
スクエアリガーです

634
00:31:46,080 --> 00:31:47,520
それが理由だ
私たちはそれに興味があります、

635
00:31:47,680 --> 00:31:49,840
なぜなら本質的に
それは同じ種類の帆を持っています

636
00:31:50,000 --> 00:31:53,200
そして艤装船
スペイン無敵艦隊の時代はそうでした。

637
00:31:53,360 --> 00:31:55,240
<i>スピード面での大きな利点</i>

638
00:31:55,400 --> 00:31:58,480
<i>英語を許可しました
一撃離脱戦術を使用する</i>

639
00:31:58,640 --> 00:32:00,120
<i>スペインのガレオン船に対して</i>

640
00:32:01,600 --> 00:32:03,680
残念ながら、私たちにはありません
攻撃するスペインのガレオン船

641
00:32:03,840 --> 00:32:04,840
現時点では

642
00:32:05,000 --> 00:32:07,200
でも私たちは練習するつもりです
赤いブイの上で

643
00:32:07,360 --> 00:32:08,480
それはすぐそこにあります。

644
00:32:09,320 --> 00:32:11,560
<i>風下から近づく</i>

645
00:32:11,720 --> 00:32:14,400
<i>イギリス人は閉ざされた
スペインの船で</i>

646
00:32:16,200 --> 00:32:18,240
今はブイにかなり近づいています

647
00:32:18,400 --> 00:32:22,720
そしてこの点を迂回して
前方にボウガンを撃ちます。

648
00:32:24,960 --> 00:32:26,880
<i>それでも敵より速い</i>

649
00:32:27,040 --> 00:32:30,600
<i>イギリスの船はその後引き上げた
スペイン船と並んで</i>

650
00:32:30,760 --> 00:32:33,600
<i>大砲の舷側を発射するため。</i>

651
00:32:34,680 --> 00:32:38,320
<i>これが最も脆弱な瞬間です
イギリス人にとって</i>

652
00:32:38,480 --> 00:32:40,360
その後は急いで逃げます！

653
00:32:40,520 --> 00:32:43,040
絡まないでね
スペインの船と一緒に！

654
00:32:43,200 --> 00:32:45,840
捕まらないように
鉤縄で！

655
00:32:46,000 --> 00:32:47,640
もし彼らがあなたを捕まえることができたら、
彼らはあなたに乗り込むことができます。

656
00:32:47,800 --> 00:32:49,120
これで終わりです。

657
00:32:51,240 --> 00:32:53,240
<i>攻撃者が引き離したとき</i>

658
00:32:53,400 --> 00:32:56,120
<i>次のイギリスの船
同じことをするために並んでいた。</i>

659
00:32:59,360 --> 00:33:00,720
<i>そのスピードで</i>

660
00:33:00,880 --> 00:33:03,560
<i>リベンジと種族が建造したガレオン船</i>

661
00:33:03,720 --> 00:33:08,520
<i>後退、リロード、追いつくことができる
これらの攻撃を繰り返します。</i>

662
00:33:08,680 --> 00:33:12,920
スペイン人は船を持っていない
英語と関わることができる

663
00:33:13,080 --> 00:33:15,120
高速動作時。

664
00:33:16,200 --> 00:33:17,920
イギリスの船は
範囲を選択するだけです

665
00:33:18,080 --> 00:33:19,120
そこで彼らは戦いたいのです。

666
00:33:19,280 --> 00:33:21,760
スペイン人は取らなければならない
イギリス人が何を投げても

667
00:33:21,920 --> 00:33:24,120
そしてなぜなら
彼らは自分たちの立場を堅持する

668
00:33:24,280 --> 00:33:26,120
スペインの船は一隻もいない
フォーメーションから抜け出す

669
00:33:26,280 --> 00:33:27,480
戦いを求めるために。

670
00:33:27,640 --> 00:33:30,600
すべては艦隊を手に入れることだ
軍隊と合流するため。

671
00:33:31,960 --> 00:33:35,920
<i>スピードと操縦性
方程式の一部にすぎません。</i>

672
00:33:36,080 --> 00:33:39,920
<i>イギリスの優れた大砲
</i> も関係してきました。

673
00:33:41,120 --> 00:33:43,520
彼らは少し違うものを使っています
銃の技術をスペイン人に伝えた。

674
00:33:43,680 --> 00:33:46,440
つまり、彼らは持っています
四輪トラックの台車

675
00:33:46,600 --> 00:33:47,600
彼らの大砲の上で、

676
00:33:47,760 --> 00:33:50,440
とても簡単になります
甲板を動き回ります。

677
00:33:50,600 --> 00:33:52,400
<i>この単純な展開</i>

678
00:33:52,560 --> 00:33:55,480
<i>二輪ではなく四輪
砲架、</i>

679
00:33:55,640 --> 00:33:57,200
<i>すべての違いを生み出しました。</i>

680
00:33:57,360 --> 00:33:59,520
イギリス人ができること
彼らの大砲を持っているのは...

681
00:33:59,680 --> 00:34:00,680
点火後は、

682
00:34:00,840 --> 00:34:03,600
それは船内に戻ってきます
馬車の上で

683
00:34:03,760 --> 00:34:05,680
そしてそれから
彼らは銃を掃除することができる

684
00:34:05,840 --> 00:34:07,000
そして前面から再ロードしてください

685
00:34:07,160 --> 00:34:09,520
そしてそれをロールアウトして戻します
もう一度点火するには、

686
00:34:09,680 --> 00:34:11,080
一方、スペインの大砲は、

687
00:34:11,240 --> 00:34:13,600
ロードされると、
彼らは所定の位置に縛られている

688
00:34:13,760 --> 00:34:16,280
そしてあなたはそれらを発射することしかできません
アクション中に一度。

689
00:34:16,440 --> 00:34:18,760
それは不可能です
簡単にリロードできます。

690
00:34:18,920 --> 00:34:22,880
<i>これらの一方的な攻撃
イングランドに早い段階で有利を与えた</i>

691
00:34:23,880 --> 00:34:25,760
<i>しかし、ダメージが与えられている間に</i>

692
00:34:25,920 --> 00:34:28,720
<i>スペイン軍が失った船は 2 隻だけでした。</i>

693
00:34:28,880 --> 00:34:31,520
<i>戦いはまだ勝利していません...</i>

694
00:34:36,800 --> 00:34:39,080
<i>スペイン国王フェリペ 2 世</i>

695
00:34:39,240 --> 00:34:42,240
<i>大艦隊を派遣した
ライバルを追放する</i>

696
00:34:42,400 --> 00:34:43,880
<i>イギリスのエリザベス女王</i>

697
00:34:44,800 --> 00:34:47,560
<i>1588 年 7 月 27 日</i>

698
00:34:47,720 --> 00:34:49,480
<i>彼らはカレーに到着しました。</i>

699
00:34:49,640 --> 00:34:51,240
<i>100 隻以上のスペイン船</i>

700
00:34:51,400 --> 00:34:54,560
<i>現在はわずか 20 マイルしか座っていません
イギリスの海岸出身。</i>

701
00:34:54,720 --> 00:34:59,920
<i>彼らは輸送の準備をしていた
36,000 人の軍隊が海峡を越えます。</i>

702
00:35:00,760 --> 00:35:02,280
カレーのスペイン人アンカー

703
00:35:02,440 --> 00:35:04,720
彼らがパルマを待っている間
部下を準備させるために、

704
00:35:04,880 --> 00:35:06,200
軍隊のはしけに乗り込むために、

705
00:35:06,360 --> 00:35:07,640
イギリスへ船で渡ります。

706
00:35:08,960 --> 00:35:12,360
<i>もし彼らが手に入れることができたら
両軍が海峡を越えて</i>

707
00:35:12,520 --> 00:35:13,800
<i>イングランドは崩壊するでしょう。</i>

708
00:35:15,120 --> 00:35:16,680
<i>これを防ぐには</i>

709
00:35:16,840 --> 00:35:18,760
<i>イギリス艦隊
今すぐ攻撃する必要があるでしょう。</i>

710
00:35:20,080 --> 00:35:22,920
<i>7 月 29 日の早朝</i>

711
00:35:23,080 --> 00:35:24,640
<i>彼らは行動を起こしました。</i>

712
00:35:24,800 --> 00:35:27,080
スペイン艦隊のとき
カレーに停泊しており、

713
00:35:27,240 --> 00:35:29,920
船を守るために
すべてが非常に近くにあります。

714
00:35:30,080 --> 00:35:31,840
ドレイクとホーキンスとハワード、

715
00:35:32,000 --> 00:35:35,320
彼らは消防船を使うことにした
スペイン人を攻撃するために。

716
00:35:35,480 --> 00:35:39,560
消防船はそれほど価値がありません
あなたの側にある小さな器

717
00:35:39,720 --> 00:35:41,680
あなたが満たすこと
可燃物を使用したもの

718
00:35:41,840 --> 00:35:42,960
そして爆発物

719
00:35:43,120 --> 00:35:45,960
そしてあなたは風下に航行します
敵の停泊地へ

720
00:35:46,120 --> 00:35:48,160
それが大きな混乱を引き起こす場所。

721
00:35:48,320 --> 00:35:49,800
<i>燃える船 8 隻</i>

722
00:35:49,960 --> 00:35:53,040
<i>次の方向に誘導されました
停泊中のスペイン艦隊</i>

723
00:35:54,280 --> 00:35:55,840
カレーの夜、

724
00:35:56,000 --> 00:35:58,160
突然
怖かったでしょうね

725
00:35:58,320 --> 00:36:01,160
これらの船が燃えているのを見るために
あなたに向かってくる！

726
00:36:01,320 --> 00:36:04,320
<i>あるスペイン人船員は後にこう回想しました...</i>

727
00:36:05,200 --> 00:36:06,200
<i>「真夜中に、</i>」

728
00:36:06,360 --> 00:36:07,480
<i>敵は漂流し、</i>

729
00:36:07,640 --> 00:36:11,640
<i>帆を張って
そして流れは彼らに有利に、</i>

730
00:36:11,800 --> 00:36:14,560
<i>私たちに向かって来た8隻の船
すべてが炎の中に</i>

731
00:36:14,720 --> 00:36:16,920
<i>船首で激しく燃えている。</i>

732
00:36:17,840 --> 00:36:20,800
そしてこれは完全な混乱を引き起こします
スペイン艦隊の中に！

733
00:36:20,960 --> 00:36:24,520
<i>スペイン人
消防船を回避しなければならなかった</i>

734
00:36:24,680 --> 00:36:26,960
<i>アンカーの運搬
時間がかかりすぎます。</i>

735
00:36:27,120 --> 00:36:28,560
<i>他に選択肢はありませんでした...</i>

736
00:36:28,720 --> 00:36:31,040
<i>彼らはアンカーロープを切断しなければなりませんでした。</i>

737
00:36:32,080 --> 00:36:34,440
みんな出発します
彼の船を救おうとしている

738
00:36:34,600 --> 00:36:37,040
そして彼らは出発します
さまざまな方向に。

739
00:36:37,200 --> 00:36:39,600
スペイン艦隊
今は存在しません。

740
00:36:39,760 --> 00:36:42,120
ただの船のコレクションです
海を越えて広がり、

741
00:36:42,280 --> 00:36:44,720
それぞれ
攻撃を受けやすくなりました。

742
00:36:44,880 --> 00:36:47,880
<i>ドレークとその他
民族建造のガレオン船</i>

743
00:36:48,040 --> 00:36:50,960
<i>グラヴリーヌの海岸のすぐ沖に襲来しました。</i>

744
00:36:51,840 --> 00:36:52,880
ここがポイントです

745
00:36:53,040 --> 00:36:54,600
どこに英語が
より近い場所に航行する

746
00:36:54,760 --> 00:36:56,880
そして実際にダメージを与え始めます
スペインの船に。

747
00:36:57,040 --> 00:36:59,000
ここが決定的な段階だ
戦いの。

748
00:36:59,160 --> 00:37:02,160
英語は初めて、
本当に銃を発揮できる

749
00:37:02,320 --> 00:37:06,320
そしてそれらの操作を使用してください
スペイン船の近くを航行し、

750
00:37:06,480 --> 00:37:09,600
弓で射撃し、
舷側に火を向けて、

751
00:37:09,760 --> 00:37:11,520
火に変わる
彼らの船尾砲から

752
00:37:11,680 --> 00:37:15,080
そしてそれを順番に取っていきます
スペインの船を攻撃するために。

753
00:37:15,240 --> 00:37:17,040
これが彼らが戦いたかった方法です
最初から。

754
00:37:18,360 --> 00:37:19,920
<i>王党派に戻ります</i>

755
00:37:20,080 --> 00:37:23,200
<i>これらの作戦の複雑さ
明らかになります</i>

756
00:37:24,120 --> 00:37:26,320
今回は、
私たちはすべての銃を発砲するつもりです。

757
00:37:26,480 --> 00:37:28,560
我々は銃を発砲するつもりだ
4つの異なる側面にあります。

758
00:37:28,720 --> 00:37:30,960
発砲するよ
今回手に入れたものはすべて。

759
00:37:31,120 --> 00:37:34,640
360度回転しなければなりません
それをするために、

760
00:37:34,800 --> 00:37:36,200
それは
かなり難しいことです

761
00:37:36,360 --> 00:37:37,360
帆船の中。

762
00:37:37,520 --> 00:37:40,160
かなりの手間がかかる
それを実現するための操船スキル。

763
00:37:41,360 --> 00:37:44,800
<i>今回は動く薄汚い男
スペイン船として代役を務めます</i>

764
00:37:47,960 --> 00:37:50,240
まず第一に、
ボウガンを撃ちます。

765
00:37:51,680 --> 00:37:52,800
<i>イギリスの船</i>

766
00:37:52,960 --> 00:37:55,360
<i>その後、横に引っ張られました
スペインの船</i>

767
00:37:55,520 --> 00:37:57,880
<i>舷側攻撃を放つ準備ができています。</i>

768
00:37:58,040 --> 00:38:00,800
さあ、銃を発砲しましょう
一つ一つ

769
00:38:00,960 --> 00:38:02,520
私たちが彼のそばに来ると。

770
00:38:06,280 --> 00:38:08,680
<i>イギリス人
それから風になった</i>

771
00:38:08,840 --> 00:38:10,600
<i>スペイン人に後れをとる</i>

772
00:38:12,040 --> 00:38:13,840
さて、港へ向かいます。

773
00:38:14,000 --> 00:38:15,360
そっち方向にひっくり返していきます。

774
00:38:16,360 --> 00:38:19,360
それでは定位置に着きます
向こう側で銃を発砲する。

775
00:38:23,080 --> 00:38:25,280
<i>これらの作戦
処刑されていた</i>

776
00:38:25,440 --> 00:38:28,640
<i>忙しい戦いの中で
どこにでも船がいます</i>

777
00:38:28,800 --> 00:38:31,840
これらの戦いは行われます
恐ろしいほどの至近距離で。

778
00:38:32,000 --> 00:38:34,040
会話ができる
敵の船と一緒に、

779
00:38:34,200 --> 00:38:35,400
それは近いことについて話しています！

780
00:38:35,560 --> 00:38:37,880
それで、スペイン人はイギリス人に向かって叫びます
彼らはチキンだ

781
00:38:38,040 --> 00:38:39,960
なぜなら
彼らは十分に近づいていません!

782
00:38:40,120 --> 00:38:42,120
嘲笑したり叫んだりできる
あなたの対戦相手に！

783
00:38:42,280 --> 00:38:43,640
英語の観点から見ると、

784
00:38:43,800 --> 00:38:46,680
近づきすぎないでください、そうしないとそうなります
すぐにアドバンテージを失います！

785
00:38:47,920 --> 00:38:51,280
<i>弓を発射した後、
左舷および右舷砲</i>

786
00:38:51,440 --> 00:38:54,520
<i>大砲が一式ありました
まだ発射前です。</i>

787
00:38:54,680 --> 00:38:57,240
今私たちに残っているのはただ一つ
船尾砲です

788
00:38:57,400 --> 00:39:00,880
それには
風を後ろから受けます。

789
00:39:04,360 --> 00:39:07,120
<i>スペインのガレオン船が遠ざかると、</i>

790
00:39:07,280 --> 00:39:11,120
<i>イギリスの船が風に乗った
そしてループして所定の位置に戻りました。</i>

791
00:39:12,160 --> 00:39:13,320
今、彼は我々の後方で死んでいる。

792
00:39:13,480 --> 00:39:14,920
あそこで銃を撃ってもいいよ

793
00:39:15,080 --> 00:39:17,160
それが最後のショットになります
今のところ。

794
00:39:20,840 --> 00:39:23,240
もう撤退するよ
そして銃をリロードします

795
00:39:23,400 --> 00:39:25,160
そして決める
また戻ってくるかどうか！

796
00:39:26,320 --> 00:39:30,800
<i>これらの戦術を使用すると、
ドレイクとホーキンスは大混乱を引き起こしました。</i>

797
00:39:30,960 --> 00:39:32,920
<i>スペイン人船員は思い出した...</i>

798
00:39:33,080 --> 00:39:36,200
<i>「そして敵が開いた」
激しい砲撃</i>

799
00:39:36,360 --> 00:39:39,000
<i>私たちの旗艦で
朝7時</i>

800
00:39:39,160 --> 00:39:42,040
<i>それは9時間も続きました!</i>

801
00:39:42,200 --> 00:39:44,200
<i>火災はすさまじいものでした</i>

802
00:39:44,360 --> 00:39:48,520
<i>200 個以上のボールが帆に当たった
旗艦の船体</i>

803
00:39:48,680 --> 00:39:50,400
<i>右舷側</i>

804
00:39:50,560 --> 00:39:52,520
<i>多くの人を殺傷し、</i>

805
00:39:52,680 --> 00:39:55,040
<i>無効化とマウント解除
3 つの銃</i>

806
00:39:55,200 --> 00:39:56,960
<i>そして多くの談合を破壊します。」</i>

807
00:39:58,600 --> 00:40:00,520
グラヴリーヌの戦い
極めて重要な瞬間です

808
00:40:00,680 --> 00:40:02,400
アルマダ作戦で。

809
00:40:02,560 --> 00:40:03,560
この瞬間から、

810
00:40:03,720 --> 00:40:05,200
無敵艦隊は破滅する運命にある。

811
00:40:05,360 --> 00:40:09,280
着陸の可能性は決してありません
イングランドの勢力。

812
00:40:09,440 --> 00:40:11,960
<i>無敵艦隊は失敗しました。</i>

813
00:40:12,120 --> 00:40:15,840
<i>わずか 6 隻
直接戦闘で失われた</i>

814
00:40:16,000 --> 00:40:18,160
<i>しかし艦隊は分散しました</i>

815
00:40:18,320 --> 00:40:21,720
<i>カレーから車で
そしてその使命を回復することができなくなります。</i>

816
00:40:21,880 --> 00:40:24,280
<i>サー・フランシス・ドレイク
エリザベス女王</i>に手紙を書きました。

817
00:40:24,440 --> 00:40:25,480
<i>彼らの勝利について</i>

818
00:40:27,040 --> 00:40:29,680
<i>「確かに、それはたくさんあります
彼らの国民の何人かが病気になった</i>

819
00:40:29,840 --> 00:40:31,240
<i>そして少なからぬ人が殺されました。</i>

820
00:40:31,400 --> 00:40:36,160
<i>彼らの船、帆、ロープ、マスト
巨額の賠償が必要</i>

821
00:40:36,320 --> 00:40:39,360
<i>彼らは皆そう感じていた
陛下の力よ。」</i>

822
00:40:42,600 --> 00:40:43,680
彼らがやったことは、

823
00:40:43,840 --> 00:40:46,640
彼らはスペイン無敵艦隊を維持した
一定の圧力の下で。

824
00:40:46,800 --> 00:40:49,160
一瞬たりともなかった
彼らがリラックスできるとき。

825
00:40:49,320 --> 00:40:51,600
彼らは再結集できなかった、
彼らは再組織できなかった。

826
00:40:51,760 --> 00:40:54,240
彼らにチャンスはなかった
着陸を試みる

827
00:40:54,400 --> 00:40:55,760
イギリスの海岸沿い。

828
00:40:55,920 --> 00:40:57,880
<i>イギリス人は適切な船を持っていました</i>

829
00:40:58,040 --> 00:41:02,440
<i>経験豊富なリーダーによって指揮される
理想的な戦術を持っていた人</i>

830
00:41:02,600 --> 00:41:03,600
こうした戦術、

831
00:41:03,760 --> 00:41:05,880
使用されているにもかかわらず
私掠作戦で

832
00:41:06,040 --> 00:41:07,040
などなど、

833
00:41:07,200 --> 00:41:10,280
大海戦に向けて
これはまったく前例のないことでした。

834
00:41:10,440 --> 00:41:12,840
今あなたが話しているのは
行われている海戦

835
00:41:13,000 --> 00:41:14,120
さらに遠くから、

836
00:41:14,280 --> 00:41:16,680
相応の火力
対向する2隻の船をまたいで。

837
00:41:19,680 --> 00:41:22,440
<i>1588 年 7 月 30 日</i>

838
00:41:22,600 --> 00:41:25,720
<i>生き残ったスペイン船
家から逃げようとする</i>

839
00:41:25,880 --> 00:41:28,800
<i>航海することで
スコットランド北部</i>

840
00:41:28,960 --> 00:41:32,640
<i>しかし多くの人が強風で命を落とした
アイルランドの海岸で。</i>

841
00:41:32,800 --> 00:41:35,920
<i>アンカーがなければ、
彼らは避難できませんでした。</i>

842
00:41:38,040 --> 00:41:41,000
それで、天気は終わりました
イギリスの戦術的勝利とは何ですか

843
00:41:41,160 --> 00:41:43,240
そしてそれをに変えます
戦略的な成功。

844
00:41:43,400 --> 00:41:45,960
つまり、スペインの船がたくさん
戻らないでください。

845
00:41:46,120 --> 00:41:47,160
壊滅的な打撃だ

846
00:41:47,320 --> 00:41:49,400
威信に向かって
スペイン帝国の。

847
00:41:49,560 --> 00:41:52,760
<i>出航した 130 隻の船のうち</i>

848
00:41:52,920 --> 00:41:55,160
<i>返されたのは 67 件のみ</i>

849
00:41:55,320 --> 00:41:59,040
<i>2,000 スペイン語
兵士と船員が死亡しました。</i>

850
00:41:59,880 --> 00:42:00,880
<i>イギリス人の場合</i>

851
00:42:01,040 --> 00:42:03,880
<i>勝利
彼らの将来を決定づけるであろう</i>

852
00:42:05,000 --> 00:42:08,400
無敵艦隊は建国神話である
英国人のアイデンティティ。

853
00:42:08,560 --> 00:42:09,720
を定義するイベントです

854
00:42:09,880 --> 00:42:12,800
彼らが世界をどのように見るか
ずっと。

855
00:42:13,880 --> 00:42:16,720
その神話は世代を養う

856
00:42:16,880 --> 00:42:19,240
無敵艦隊の英雄たちは、
ドレイクやホーキンスのように、

857
00:42:19,400 --> 00:42:20,720
期待に応えられる数字になる

858
00:42:20,880 --> 00:42:25,480
そしてイングランドはその未来を見据えている
世界を引き受けるように、

859
00:42:25,640 --> 00:42:28,240
より大きな力を引き受ける
無敵艦隊の精神を利用して。

860
00:42:30,200 --> 00:42:31,880
<i>彼らの大勝利の後</i>

861
00:42:32,040 --> 00:42:36,200
<i>フランシス・ドレイクとジョン・ホーキンス
スペイン人との戦いを続ける。</i>

862
00:42:37,200 --> 00:42:40,840
<i>ホーキンスはドレイクの襲撃に加わった
1595 年</i>

863
00:42:41,000 --> 00:42:43,640
<i>しかし死んだ
プエルトリコ沖</i>

864
00:42:43,800 --> 00:42:46,800
<i>彼のいとこ、ドレイク、
赤腸に倒れる</i>

865
00:42:46,960 --> 00:42:48,200
<i>わずか 2 か月後</i>

866
00:42:49,240 --> 00:42:53,000
<i>ドレークは海に埋葬されました
パナマ沖</i>

867
00:42:53,160 --> 00:42:57,720
<i>物議を醸すものを残す
しかし、信じられないほどの遺産です。</i>

868
00:43:00,640 --> 00:43:04,640
彼のあらゆる不安に対して
彼の実質的な著作権侵害という観点から見ると、

869
00:43:04,800 --> 00:43:07,000
彼の無慈悲な野望に関して

870
00:43:07,160 --> 00:43:10,920
そして彼がどの程度だったのか
イギリス帝国主義の旅人、

871
00:43:11,080 --> 00:43:13,760
賞賛しないのは難しい
ドレイクの航海術

872
00:43:13,920 --> 00:43:15,080
そしてその事実について言及する

873
00:43:15,240 --> 00:43:16,880
彼が本当にそうだったということ
素晴らしい船員。

874
00:43:20,440 --> 00:43:23,080
{\an8}<i>成功
人種が建造したガレオン船</i>

875
00:43:23,240 --> 00:43:26,560
{\an8}<i>次世代にインスピレーションを与えた
戦闘艦[s</i>]

876
00:43:26,720 --> 00:43:29,480
{\an8}<i>フリゲート艦など
17 世紀</i>

877
00:43:29,640 --> 00:43:32,400
{\an8}<i>さらに速く、
より強力な船</i>

878
00:43:33,360 --> 00:43:36,280
{\an8}<i>しかし、その決定的な瞬間のために
歴史の中で</i>

879
00:43:36,440 --> 00:43:39,000
{\an8}<i>イングランドの運命が危機に瀕していたとき</i>

880
00:43:39,160 --> 00:43:41,600
{\an8}<i>彼らは究極の戦闘艦でした!</i>

881
00:43:41,760 --> 00:43:42,960
{\an8}Sky Access Services による字幕


